Blancanieves

Макарена Гарсия, которая в "Министерстве времени" играет девочку Лолу, какая-то нереально красивая, на мой взгляд. Особенно в ч/б.

Это кадр из "Белоснежки" 2012 года.



Фильм немой и черно-белый. Главная героиня - дочь тореадора и танцовщицы в Севилье начала XX века. Эта актриса там играет взрослую "Белоснежку" и в самом начале - ее мать. Зовут их одинаково - Кармен.
История медленная и тягучая - на два часа. И с потрясающим фламенковым саундтреком. Но с таким финалом, что смотреть я его, наверное, не советую. Добрый автор этой сказки как бы намекает нам, что смерть - далеко не худшее, что может произойти с персонажем. Вот на пять минут раньше бы фильм закончился, и была бы трагедия, но терпимо. Потому что трагедия классическая, с катарсисом и торжеством справедливости, как мы привыкли и любим. А когда из трагедии делают пошлый ярмарочный аттракцион... Это беспросветно и невыносимо.

Здесь должно быть что-нибудь про адский мир шоубизнеса, знаменитостей и вечно голодную публику. Или, как ни странно, про историю и политику. В общем, я лучше просто отдельно запощу тут сцену корриды. Потому что она прекрасна.



Примечания: плачет девочка не потому, что боится она вообще ничего не боится, а от сцен из внезапно вернувшейся памяти. И вообще не очень в этой реальности находится. Быка ей из зависти подменили на взрослого: против такого серьезного зверя устроитель корриды не собирался ее выставлять в первый же раз. Белые платки означают, что публика просит не убивать быка.

@темы: фильмы

---

Господи боже, они перевели 12-ю серию! Спать я сегодня не буду.

спойлер

Не зря, ох не зря Сальвадор когда еще напрягся по поводу отношения Эрнесто к девочке Лоле!
Ааааа, блин, Эрнесто обманул ради нее даже самого себя! Вот, вот что такое настоящая романтика!
Эта связка определенно сделала для меня третий сезон.

@темы: Министерство времени

---

Еще капсы по "Министерству"

Под катом пять картинок





Сеттинг, в котором есть все гет, слеш, джен







Перевод: "Диагноз: хроническое предательство"

@темы: Министерство времени

---

Девочка Лола

Я добралась до фотошопа. Поскольку команды по "Министерству" в этом году не будет, буду постить шуточки сомнительного качества здесь. Под катом - вся правда про девочку Лолу в трех картинках.

@темы: Министерство времени

---

Вдогонку

Блин. Вот что называется "сумел развидеть". Мне настолько не понравилась первая серия третьего сезона "Министерства", что я успешно забыла, с чего она начинается. Как раз с гражданской войны и спасения поэта Мигеля Эрнандеса, про которого у меня был предыдущий пост. gvenndolin.diary.ru/p214095622.htm

@темы: Министерство времени

---

"Оставьте мне надежду"

Немного матчасти по "Министерству"

Сразу было понятно, что в последнем письме Сальвадору Лола Мендиета цитировала какое-то стихотворение. Сальвадор его определенно узнал, достроил до конца и отреагировал на него как на очень горький упрек. Я все забывала поискать его. И вот, наконец, нашла войско гуннов

Мигель Эрнандес, "Последняя песня"

Нет, он не пуст, - окрашен
мой дом, мое созданье,
окрашен цветом горьких
несчастий и страданий.

Он вырвется из плача,
в котором встал когда-то
с пустым столом без крошки,
с разбитою кроватью.

В подушках поцелуи
распустятся цветами,
и простыня совьется
над нашими телами
густой ночной лианой
с пахучими венками.

И ненависти бурю
мое окно удержит.

И лапа разожмется.
Оставьте мне надежду.

Об авторе в двух словах: коммунист, воевал против Франко, умер в тюрьме в 1942 году, когда ему было едва тридцать. Само собой, дружил с Лоркой.

Вместо кучи пришедших мне на ум путаных мыслей скажу пока одно: похоже, что для Лолы так никогда и не закончилась гражданская война.

@темы: Министерство времени

---

Досмотрела "Министерство времени". Легла в два ночи, но ни о чем не жалею, как та кошка в контейнере с валерианой Мне подсказали очевидное но не для меня решение, где искать недостающие серии. Последние две еще не перевели, но уже скоро. Глянула пока так. На сладкое у нас опять альтернативная реальность. Если в прошлый раз (в финале второго сезона) это была суровая антиутопия с инквизицией, то теперь треш, угар и содомия почти апокалипсис.

А еще там есть Эрнесто в ушанке. Недолго, с полминуты. Черт, ему тааак идет!

@темы: Министерство времени

---

Сальвадор

Печаль и боль: сегодня в Испании вышла уже двенадцатая серия "Министерства", предпоследняя серия сезона, но на русском еще не выложили даже одиннадцатую. Я бы посмотрела прямо без перевода, благо знаю, где прочесть синопсис, но канал RTVE в страхе перед русскими пиратами закрыл к ним доступ. Чтобы не было так грустно, я пока скажу пару слов про сеньора Сальвадора Марти - директора всего этого цирка прекрасного госучреждения.




Сеньор Сальвадор - гений импровизации, царящий над хаосом, и мастер хитропланов Тзинч одобряет. Умудряется не только держать Министерство на плаву, но и с блеском выполнять поставленные перед ним задачи в условиях полнейшего бардака и вечной нехватки людей и ресурсов. Харизматичен и очень, очень компетентен. Пиратский кодекс правила считает скорее сводом рекомендаций. Талантливый дипломат, способный договориться с самим Дьяволом и при этом остаться не особенно внакладе. Частенько притворяется валенком, но на самом деле все про всех знает. Вот вообще ВСЕ, пожалуй, даже больше, чем Эрнесто, которому по должности положено.

Почетный прораб и оптовый поставщик материала на строительстве известной дороги, ведущей в Ад. Держится за своих людей, спасает их и вписывается за них до последнего и после последнего. Более чем снисходителен к человеческим слабостям. Единственное, чего он действительно не может простить никому - оставленные в опасности товарищи.

Родная эпоха - настоящее (таково одно из основных требований к руководителю Министерства). Рулит всем этим бардаком с последней четверти XX века, если я правильно понимаю. Личная жизнь отсутствует: после смерти жены окончательно ушел в работу. На пенсию явно отправится еще очень не скоро. И это хорошо.

@темы: Министерство времени

---

Кому-то определенно пора перестать упарываться.

За пару минут до пробуждения приснилось, что меня должны сжечь на костре. Причем не по доносу и не за убеждения, а вполне себе за дела. Какие - не помню. И я сижу перед зеркалом, а мой инквизитор (которого я хорошо знаю и на которого не злюсь совершенно) поправляет мне прическу, чтобы я была красивая, когда туда пойду. И грустно улыбается: вот, мол, в этом все сердце человеческое, и особенно женское. Казалось бы, тебе должно быть уже все равно, ан нет. Да, отвечаю я, мне не все равно. Подержи лучше зеркало, говорю, и дай мне заколку, а то у тебя что-то не то получается.

Такое чувство, что в мозгах сложным образом прореагировали "Министерство", наконец посмотренный уже фильм "Достучаться до небес" и новая песня "Немного нервно" про Жанну д'Арк, ага

@темы: сны

---

И еще немного моей любимой парочки из "Министерства". Потому что они здесь классные. Под катом просто картинка.



По-моему, там должна быть подпись: "Слыш, ты кого щас Торквемадой обозвал, а?"

@темы: Министерство времени

---

Дождалась десятой серии "Министерства"

Под катом мелкие спойлеры и много невразумительных эмоций про девочку с последней картинки из этого поста. gvenndolin.diary.ru/p213920456.htm Ее зовут Лола, кстати.

Перед уходом в прошлое
Эрнесто: Ты будешь играть мою дочь.
Лола: Угу
Я: обожеда! Дааа!
Эрнесто: Если Сальвадор узнает, что Веласкес ходил с нами, он меня убьет.
Лола: Вали все на меня. Тем более, что это будет почти правда.
Эрнесто: Не сомневайся, так и сделаю.
Я:

После возвращения из прошлого
Сальвадор (напоминание: директор всего этого бардака и та еще мышка-нАрушка): С чьего разрешения с вами пошел Веласкес?
Лола: Это я виновата.
Эрнесто (почти одновременно с ней): Нет, я.
Сальвадор: *фейспалм* Ясно-понятно, проехали.

Господи-божечки, как же я люблю эту связку!

@темы: Министерство времени

---

О прекрасном буквально одной строкой

В девятой серии "Министерства времени" есть большой белый рояль с красным крестом за кустом. ДА, тамплиеры!
Кто еще сомневался, что это ролевка, пусть больше не сомневается: они примерно такие, как в "Тампле". И вообще вся серия - горячий привет "Маятнику Фуко".

@темы: Министерство времени

---

"Министерство времени", дон Алонсо

Под катом - обещанная история про еще одного любимого персонажа из сериала, про который я говорила в прошлом посте. Совсем без спойлеров не получилось, но их чуть-чуть.

суровый испанский мужик из XVI века

Это - дон Алонсо де Энтрериос из Севильи XVI века, ветеран войны во Фландрии (если я не гоню - той самой, про которую истории о Тиле Уленшпигеле). Персонаж из тройки главных героев. Первое время я смотрела сериал исключительно ради него, потому что он с первого взгляда покорил мое сердце, хотя для меня там, по идее, придумали Амелию Фолк - такую всезнающую Гермиону и "филологическую деву" из последней трети XIX века.

Дон Алонсо в своем времени был приговорен к казни. Официально - за неподчинение приказу, по факту - чтобы замаскировать ошибку командования, из-за которой полегло все его подразделение. Завербован в Министерство и вытащен из тюрьмы сеньором Эрнесто, про которого я рассказывала в предыдущем посте.

Всю жизнь занимался тем, что раздавал и получал по морде, в чем достиг высот мастерства. Прекрасный фехтовальщик (исходно - тяжелая шпага плюс кинжал, но мечом тоже может) и меткий стрелок, который быстро освоился с современным оружием.

Натура, прямая, как рельса, и цельная, как та же рельса. Временами строит из себя циника, но на самом деле тот еще идеалист и чистая душа, и вообще похоже, что не зря тезка дону Кихоту. Этим, собственно, похоже и привлек.



Упоротый глубоко верующий католик и истинный патриот. Воплощенная верность и честь. За друзей - хоть в огонь, хоть в воду, хоть к черту в зубы. Мне очень греют душу его отношения с Амелией: у них абсолютно разные характеры и убеждения, но им это не мешает ценить и уважать друг друга.

Несмотря на внешнюю брутальность, тонко чувствует искусство. В свободное время читает и, как выяснилось во время одной из миссий, в своем времени мог бы быть отличным актером.

В современном мире с первого взгляда влюбился в мотоциклы и освоил их вождение с помощью тренажера.

Прикид хеви-металлиста и байкерская куртка - единственное из современной одежды, что смотрится на нем органично (что неудивительно при такой-то шикарной гриве).

@темы: Министерство времени

---

Я конкретно подсела на сериал "Министерство времени". Сериал современный испанский, третий сезон сейчас в процессе показа.
Это полнейшая прелесть, похожая на помесь бесконечного реконструкторского феста по всем эпохам сразу и ролевой игры с точки зрения мастеров и игротехов. В начале каждой серии команда главных героев получает от начальства задачу, вводную и прикиды и идет разворачивать забуксовавший жесткий сюжет славного (или не очень) испанского прошлого в нужную, единственно правильную сторону.
И кто бы мог подумать, что меня очень сильно зацепит там персонаж того типа, который я, насколько могу припомнить, никогда особенно не любила. Под катом - кратенько о нем без особых спойлеров.

Сеньор Эрнесто, "наша служба и опасна и трудна"

Это - сеньор Эрнесто Хименес, и он смотрит на вас как на еретика. К тройке главных героев - рядовых агентов - не относится, а относится к их начальству. Довольно часто оказывается в гуще событий. Правда, если по квестам в прошлое начинает бегать он, то это означает, что пришел большой полярный лис.

А вообще сеньор Эрнесто - это, если подумать, такая специальная кровавая гэбня Министерства. Контроль за тем, как соблюдаются правила (они же - техника безопасности), выявление нарушителей, следствие, аресты и допросы - это все к нему. Шпионаж и адресное применение яда и кинжала, когда до этого доходит, - тоже. Но, кстати, и спасение агентов, попавших в серьезные передряги во время миссий, - к нему же. Есть мнение, что он настолько крут, что вместо его любимых строгих костюмов а-ля Джеймс Бонд спокойно мог бы носить плащ Супермена.

В военной форме XX века неотразим ни в одной луже, что удивительно, поскольку эпоха эта - точно не его родная.



Законченный трудоголик: женат на работе и, кажется, никогда не отдыхает. Аскетичен, требователен и суров, притом к себе куда более, чем к другим. Единственный человек во всем этом бардаке и хаосе, который действительно соблюдает правила. Все. Всегда. Даже по мелочи. В этом составляет разительный контраст главе Министерства сеньору Сальвадору Марти. Несмотря на это отличие, всецело предан не только Министерству, но и Сальвадору лично. Вместе они составляют совершенно феерический тандем и как раз друг друга уравновешивают. Без любого из них все дела мгновенно идут вразнос.

Бесстрашен, само собой, как и положено героической личности. Честен и неподкупен абсолютно. Парадоксальным образом при всем вышеперечисленном зачастую куда более справедлив и милосерден, чем няшечки главные герои. Возможно, этим и привлекает. А возможно тем, что не страдает гордыней и никому не читает морали. Святой человек вообще. Как инквизиция.

И да, как ни странно, умеет улыбаться. Скроллбар прокрутить вправо. Девочку с картинки я тоже нежно люблю. Вернее, не столько ее саму, сколько наметившуюся между ними большую дружбу и отдельно - обстоятельства их знакомства, но это уже очень большой спойлер.




Этим товарищем я прониклась очень постепенно, а как-нибудь в следующий раз расскажу о своей любви с первого взгляда оттуда. Тоже не сказать чтобы самый характерный для меня выбор, хотя куда более понятный.

@темы: Министерство времени

---

Языковое

Вчера нарыла на ютубе очередную фламенкодокументалку. Длинную, прямо полноценный фильм. Смотрю. Плевать, что без перевода хотя бы на английский, все равно она состоит чуть более чем наполовину из танцев, которые в переводе не нуждаются, а что не танцы, то по видеоряду и ключевым словам плюс-минус понятно...

Стоп, какие "ключевые слова", почему я тут вообще хоть что-то понимаю? Я же не знаю испанского!

И только через десять минут до меня дошло, что фильм переведен на итальянский. Если бы не фрагмент, где крайне неудобно было убирать оригинальную дорожку, и переозвучку наложили прямо поверх, чуть-чуть приглушив оригинал, возможно так бы до конца и не поняла. И даже то, что главный герой говорит явно не своим голосом, меня не особенно смущало.

Итальянский я тоже не то чтобы вот прямо знаю, просто интерес к творчеству Брандуарди для меня бесследно не прошел. Тексты песен, пара фильмов, которые были только с субтитрами, те же документалки - в итоге в памяти осело достаточно, чтобы понять, например, "когда я был маленьким, хотел стать тореадором", "второй состав актеров" и "море - это свобода, там я могу быть самим собой".

И нет, я не буду учить испанский только потому, что нашла очередного потрясающего мужика из шестидесятых-семидесятых, про которого мало пишут на английском! Ну, наверное, не буду

---

Кристина Ойос

Танцовщицы фламенко не уходят на пенсию - и это прекрасно. Это подборка видео с Кристиной Ойос. Она двадцать лет танцевала с Антонио Гадесом, и в каждой его постановке они были солистами. В конце восьмидесятых ушла в "свободное плавание" и создала свою собственную труппу.

Первое видео без даты, но если черно-белое, то ей там вряд ли больше двадцати пяти лет (Гадес, кстати, ровно на десять лет ее старше, я прямо удивилась, когда выяснила). Тоненькая гибкая тростиночка с огромными глазами, похожими на черные звезды. На втором ей уже пятьдесят, и она прекрасна, как солнце. На третьем, если оно выложено в тот же год, когда было снято, - под семьдесят. Под платком не видно, что она уже абсолютно седая, ни одного черного волоска, но двигается все так же легко и гибко. От каждого ее жеста, от каждого поворота захватывает дух.

Сейчас ей 71, и я уверена, что она по-прежнему танцует. Возможно, уже не на сцене, а только в танцклассе и на дружеских вечеринках.

@темы: фламенко

---

Антонио Гадес и его коронная фаррука

Танцующих черных единорогов Еще немного фламенко вам в ленту. А то что же мне, опять одной страдать?
Фаррука - это чисто мужской сольный танец с упором на дроби каблуками. В этом клипе еще не самый зажигательный вариант этой "цыганочки", но я побоялась решила не тащить сюда тот, который на шесть минут, на черном фоне и в еще более низком качестве )



Я уже не найду, кто сказал про него: "Если бы все люди умели так танцевать, им не нужно было бы уметь говорить".

@темы: фламенко

---

Антонио Гадес - молодой и прекрасный

Я буду спамить этим видео везде. Просто не могу от него отлипнуть.

Вообще я искала себе на ютубе какие-нибудь жизнерадостные фламенкоклипы для вдохновения, но когда там ищешь фламенко, на Антонио Гадеса натыкаешься неизбежно. А потом среди старых черно-белых записей я нашла ЭТО. Вот вообще ни разу не жизнерадостное.
Нет, я подозревала, что классическая балетная подготовка у него тоже есть, но это уже... Я не знаю, даже не контемп, сплошная акробатика! Это вообще законно?

Музыкальная трагикомедия "Дон Жуан", поставлена в 1965 году где-то в Испании. Авторы Alfredo Mañas (текст) и Antón García Abril (музыка). Финал, смерть главного героя. Вряд ли я найду оттуда хоть что-нибудь еще, а как хотелось бы!



Странная все-таки штука - эти старые записи. Удивительная, потрясающая, хотя и немного грустная. Я еще в связи со Стивеллом и Брандуарди об этом думала. Как свет далеких звезд: звезда, может быть, уже погасла, а свет все еще летит. Они начали играть свою музыку в конце шестидесятых (тоже в конце шестидесятых - волшебное было время), а я узнала про то, что они такие прекрасные вообще есть на свете в 2010-м. Этого танцора уже нет в живых, он родился еще до войны. Я знаю его по фильмам Сауры, где ему уже за сорок, а здесь он, наверное, мой ровесник. Но уже невозможно крутой! Страшно подумать, какая пропасть! А ведь все еще можно посмотреть на него - такого. Как будто ее вообще нет.

@темы: фламенко, клипы

---

История о братской нелюбви

Приснился очередной странный сюжетный сон. Я сначала смотрела его просто как сон, потом там же во сне дочитывала в сборнике фантастических рассказов (переводных), и во сне же кому-то пересказывала, чтобы не забыть.

В общем, было у одного мужика два сына: старший и младший с разницей в два-три года. И однажды старшего затянуло в волшебную страну. В "Джуманджи" это была настольная игра, в "Бесконечной истории" - книга, а тут - телепередача вроде "Вокруг света". Старший зашел внутрь телевизора и позвал младшего за собой. Тот забоялся идти и не нашел ничего лучше, как выдернуть штепсель из розетки. Когда он включил телевизор обратно, старшего на экране уже не было.

Он оказался заперт в мире, немного похожем на Неверлэнд, который возник из его мыслей, фантазий и желаний, и проблуждал там не меньше трех, но не больше пяти лет. Подробностей мне почти не показали, я смутно помню только обрывок истории про то, как он ушел жить к кочевникам типа татаро-монголов и помог им вынести несколько крепостей оседлого народа, которые они до него много лет штурмовали безуспешно. В мире фантазий возник и двойник младшего брата, на котором старший частенько срывал злость и о котором не особенно заботился, вечно бросая в опасности и всячески подставляя.

Справедливости ради надо сказать, что младший ужасно винил себя в случившемся и очень хотел вернуть старшего, но не знал, как. Может быть, поэтому его двойник в мире грез все терпел и никуда не уходил, хотя у него довольно быстро отросла свободная воля и свой собственный характер, и разницу между декларируемой старшим братской любовью к нему и его реальными действиями он видел хорошо.

Старший быстро повзрослел в мире суровых испытаний и не всегда веселых приключений, стал сильным, хитрым, ловким и жестоким. И в один прекрасный момент все-таки нашел дорогу назад - уже почти взрослым, ему тогда было не меньше шестнадцати. Копия его приблизительно тринадцатилетнего брата (она тоже потихоньку взрослела) почему-то тоже перешла с ним в реальный мир и не рассыпалась от соприкосновения с ним. Он ужасно обрадовался этому факту и решил в отместку настоящего младшего брата убить: двойник есть, никто ничего не заметит. Родители так обрадуются, что он нашелся, что на развившиеся небольшие отличия во внешности и поведении второго сына сперва внимания не обратят, а потом спишут на шок от счастливого события и привыкнут.

Он похитил младшего, некоторое время издевался над ним (впрочем, больше морально, чем физически, хотя у своих друзей-кочевников научился многим неприятным вещам), а потом дал двойнику свой пистолет и велел пристрелить умоляющий о пощаде "оригинал". Двойник развернулся и выпустил все пули, какие были, в него самого.

И стало у того мужика опять два сына. Только теперь близнецы. Двойнику придумали другое имя, созвучное имени младшего брата, но все же свое собственное. Сокращение от полной формы у них, впрочем, было одно на двоих. Общественности скормили историю в духе индийских фильмов. И жили они долго, но преимущественно счастливо. Чем дальше, тем более непохожими становились: мало того, что от разных условий жизни у них сложились совершенно разные характеры и интересы, так двойник еще и почему-то взрослел и старел медленнее. Под конец жизни это стало очень бросаться в глаза и, кажется, он насколько-то пережил настоящего младшего брата. Но они друг другу не завидовали и никогда не ссорились.

@темы: сны

---

На днях по дороге на работу видела, как женщина руками поймала воробья. Судя по всему, не особо опытного птенца, включившего стратегию "замри, чтобы тебя не заметили". Она просто осторожно-осторожно, медленно-медленно подошла к нему и очень аккуратно подняла из травы, как цыпленка. Показала маленькому сынишке (из своих рук, не давая тискать) - и отпустила.