"Ведь танец идет по водам и не горит в огне"
Прекрасные мультфильмы от маленькой ирландской студии Cartoon Saloon.
The Secret of Kells и Song of the Sea.
"Келлс" мне показывал партнер еще тогда, когда перевода не было, а мой английский был не слишком хорош. Сколько же лет назад это было? Он переводил для меня, а я запоминала, чтобы потом показать это семье и друзьям. Так ребенок, не умеющий читать, запоминает наизусть любимую книжку со стихами. "Песнь моря" я смотрела уже с субтитрами.
"Тайна Келлс" - чудесная, ни на что не похожая сказка про творчество и надежду. И немного про лесных ши
Боги, какой там лес! Он там полноправный персонаж!

"Песнь моря" - пронзительная и печальная история со светлым концом про прощение и исцеление. И тоже про ши, куда же без них
Про морских. Про шелки-тюленей. И жену смотрителя маяка

Очень жду их следующий фильм - про волков-оборотней и храбруюКрасную Шапочку девочку с арбалетом 
The Secret of Kells и Song of the Sea.
"Келлс" мне показывал партнер еще тогда, когда перевода не было, а мой английский был не слишком хорош. Сколько же лет назад это было? Он переводил для меня, а я запоминала, чтобы потом показать это семье и друзьям. Так ребенок, не умеющий читать, запоминает наизусть любимую книжку со стихами. "Песнь моря" я смотрела уже с субтитрами.
"Тайна Келлс" - чудесная, ни на что не похожая сказка про творчество и надежду. И немного про лесных ши


"Песнь моря" - пронзительная и печальная история со светлым концом про прощение и исцеление. И тоже про ши, куда же без них


Очень жду их следующий фильм - про волков-оборотней и храбрую

Мне не очень понравилось, честно говоря. И дело даже не в том, что история тяжелая и страшная, хотя и с хорошим концом. Не могу толком объяснить, в чем. Вроде, и нарисовано красиво, и правда все, но... У меня почему-то возникает чувство неловкости. Как если бы человек, которого я уважаю и люблю читать, всегда писавший про то, что его действительно волнует, вдруг опубликовал откровенно заказной текст. Или решил хайпануть и пропиариться на горячей теме.
Не могу толком объяснить, в чем. Вроде, и нарисовано красиво, и правда все, но... У меня почему-то возникает чувство неловкости. Как если бы человек, которого я уважаю и люблю читать, всегда писавший про то, что его действительно волнует, вдруг опубликовал откровенно заказной текст. Или решил хайпануть и пропиариться на горячей теме.
А это да. В таких темах автор связан и общими клише, и собственными табу, и, как правило, в теме плавает, ну и...